…であると認めれば私の良心に反するの英語

• I cannot conscientiously avow that….

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• 私の     【代名】 my
• 良心     良心 りょうしん conscience
• 心に     【副】 emotionally〔 【結び付く動詞】 involved, charged, stable, disturbed, unstable〕
• 反す     反す かえす to change to turn over to turn upside down
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• 反する     反する はんする to be inconsistent with to oppose to contradict to transgress to
• 良心に反する     be repugnant to the conscience of〔～の〕
• 良心に反する    be repugnant to the conscience of〔～の〕
• …であると認める    set down ~ as〔～を〕
• ～が…であると認める     【他動】 vote
• aをbであると認める    identify A as B