…と切っても切れない縁を結んでいるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- be inextricably tied up with…
- 切れ 切れ きれ cloth piece cut chop strip slice scrap counter for such
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- る る 僂 bend over
- 切って eat ~ sliced〔～を〕
- 切れない 切れない きれない cannot be unable to
- 切っても切れない 【形】 inseparable
- 切っても切れない縁がある 1 inevitably involve〔～と〕 切っても切れない縁がある 2 be inseparable from〔～とは〕
- 切っても切れない 【形】 inseparable
- 日本の将来とは切っても切れない縁がある be inseparable from Japan's future
- 切っても切れないもの blood brother
- 切っても切れない仲 inseparable
- 切っても切れない友 inseparable companion
- 切っても切れない部分 integral part
- 切っても切れない関係である be inescapably-tied to〔～とは〕