…になるためにその職を去ったの英語

• He quit the post to become….

• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• その     その 園 えん
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 去った     【形】 gone
• 故国を去った     【形】 expatriate
• 母国を去った     【形】 expatriate
• 祖国を去った     【形】 expatriate
• 職を見つけるために捨て鉢になって    in one's desperation to find work
• 母親になるために～をやめる    quit ~ to become a mother
• ためになる     ためになる [為になる] 1 adj. (動) *benefit /bén?fit/ |他| 【S】 《正式》(物?事が)(人)を益する， …のためになる∥ The long rest benefited her. 長い休養が彼女のためになった. ためになる [為になる] 2 adj. (形) **good 〔…に〕適した， 望ましい〔for〕∥ Getting u
• さらなる攻撃をするためにその部隊を再編成する    regroup the troops for more attacks
• 崇高な目的のためにその会社の汚職を糾弾する    accuse the corruption of the company for a noble cause