…に相応の敬意を払うの英語

翻訳携帯版

相応相応そうおう suitability fitness
敬意敬意けいい respect honour
払う払うはらう to pay to brush to wipe
うう佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
相応の相応の adj. commensurate ［叙述］《正式》［名詞の後で］〔…と〕等しい，同等の，
相応の敬意 due respect
相応の敬意 due respect
（人）と同等の敬意を払う treat someone with the same level of respect as〔人に〕
するすべてにおいて最大の敬意を払う have the greatest admiration for everything someone does〔人が〕
自然の英知に対して最高の敬意を払う have the highest respect for the wisdom of nature
（人）と同じくらいの敬意を払う treat someone with the same level of respect as〔人に〕
敬意を払う 1 show (one's) respect (for)〔～に〕敬意を払う 2 pay due respect to〔～にしかるべき〕敬意を払う 3 1. give someone the respect 2. pay courtesy to 3. pay deference toward [to] 4. show deference (to)〔人に〕
敬意を払う〔～に〕【他動】 honor
人道的敬意を払う have humanistic regard for〔人に〕
努力に敬意を払う take one's hat off to someone for his effort〔人の〕