…に関してお便りをいただきたいと切望していますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I am anxiously waiting to hear from you with reference to….
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 便り 便り たより news tidings information correspondence letter
- いた いた 板 board plank
- ただ ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
- だき だき 唾棄 contemptuous despicable 惰気 indolence listlessness
- きた きた 北 North
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- 切望 切望 せつぼう longing for earnest desire
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- 関して 関して かんして about regarding as for
- きたい きたい 機体 fuselage 奇態 strange or odd posture or figure 期待 expectation
- たいと たいと 泰斗 泰山北斗 a great authority
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- に関して に関して にかんして related to in relation to
- いただき いただき 頂 頂き crown (of head) summit (of mountain) spire easy win for one
- …に関して with regard to…