…ほど難しく感じられないようにするの英語

• make ~ seem less difficult than〔～を〕
  

• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• 感じ     感じ かんじ feeling sense impression
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• いよう     いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
• ように     ように in order to so that
• ないよう     ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
• ようにする     ようにする (following a verb) to be sure to to make sure to to try to
• 全員が心地良く感じられるようにする    get everybody to feel comfortable
• 訴えられないようにする    keep (the) lawyers at bay