…を収録するために～に出向くの英語

• go off to ~ to film
  

• 収録     収録 しゅうろく recording
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 出向     出向 しゅっこう being transferred proceeding leaving for
• 向く     向く むく to face
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 出向く     出向く でむく to go to to proceed to to leave for
• 収録する     【他動】 include
• …を撮影するために～に出向く    go off to ~ to film
• 政府に～を陳情するために霞が関まで出向く    make one's pilgrimages to Kasumigaseki to petition the government for
• テレビ番組を収録する    tape a TV show
• 本社に出向く    report to the head office
• 銀行に出向く    present oneself at the bank
• 収録する     【他動】 include