…を長い経験によって知ったの英語

• I have found by long experience that….

• 長い     長い ながい long lengthy
• 経験     経験 けいけん experience
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 長い経験によって     by protracted experience
• 長い経験によって    by protracted experience
• ということを経験によって知っている    know by experience that〔that以下〕
• 経験によって学ぶ    gain from an experience
• その経験によって～を再認識させられる    the experience teaches one a renewed recognition of
• 幼児期の経験によって引き起こされる    be caused by childhood experiences
• 感染経験によって免疫される    be immunized by previous infection
• 経験によって愚かな人も賢くなる。    Experience makes even fools wise.《諺》
• 経験によって（that以下）ということを知る    know from experience that
• 長年の経験によって培われたもの    the product of year's experience