経験によって愚かな人も賢くなる。の英語

• Experience makes even fools wise.《諺》
  

• 経験     経験 けいけん experience
• 愚か     愚か おろか foolish stupid
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• 賢く     【副】 cleverly
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 愚かな     愚かな adj. **foolish 【S】 【D】 愚かな， 思慮［分別， 良識］のない(?wise) ∥ Ann was being
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 愚かな人     1. foolish person 2. fucker〈卑〉 3. namby
• 年を取るにつれ、人生で得た経験によって賢くなっていくものだ。    You gain wisdom with age because of the experiences you have in your life.
• 経験によって学ぶ    gain from an experience
• 長い経験によって    by protracted experience
• （主語）によってなかなか眠れなくなる    make sleep difficult
• （主語）によって結婚がうまくいかなくなる    eat away at marriage
• ということを経験によって知っている    know by experience that〔that以下〕