経験によって豊かにされた心での英語

• with a mind enriched by one's experiences

• 経験     経験 けいけん experience
• 豊か     豊か ゆたか abundant wealthy plentiful rich
• かに     かに 蟹 crab
• にさ     にさ 二佐 lieutenant colonel (JSDF)
• 心で     【副】 mentally
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 豊かに     【副】 1. lushly 2. luxuriantly 3. profusely 4. richly
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• の交際や友情によって豊かになる    be enriched by association and friendship with〔人と〕
• 経験によって学ぶ    gain from an experience
• 長い経験によって    by protracted experience
• 長年の経験によって培われたもの    the product of year's experience
• 幼児期の経験によって引き起こされる    be caused by childhood experiences
• 感染経験によって免疫される    be immunized by previous infection