…を願う気持ちは私も前に話された方と同様ですの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I share the desire of the previous speaker that….
- 願う 願う ねがう to desire to wish to request to beg to hope to implore
- 気持 気持 きもち feeling sensation mood
- 持ち 持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
- 前に 前に まえに ahead before
- 同様 同様 どうよう identical equal to same (kind) like
- です です polite copula in Japanese
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- 気持ち 気持ち きもち feeling sensation mood
- 話された 【形】 related
- 落胆の気持ちは私も一緒です。だからってこんなことしなくても… I share your disappointment, gentlemen, but I question your means of expression it!
- 子の幸福を願う母の気持ち mother's anxiety for her child's happiness
- はめられたという気持ち trapped feeling
- ばかにされたという気持ちを抱いて去る come away with a feeling of being abused
- ばかにされたという気持ちを抱いて帰る come away with a feeling of being abused
- 他の~と同様である be no different than [from] other