「そのほかには何かよろしいですか？」「いえ、それだけで。ありがとう」の英語

• "Would you like anything else?" "No, that'll be all, thanks."〔店員→客〕
  

• その     その 園 えん
• ほか     ほか 他 other (esp. places and things) 外 other place the rest
• かに     かに 蟹 crab
• 何か     何か なにか something
• ろし     ろし 濾紙 filter paper
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• です     です polite copula in Japanese
• いえ     いえ 家 house 否 no nay yes well
• それ     それ 其れ it that
• だけ     だけ 丈 only just as
• あり     あり 蟻 ant
• とう     とう 偸 steal 唐 T'ang-Dynasty (China 618-907) 刀 sword saber knife engraving tool
• ほかに     ほかに 外に in addition besides
• そのほか     そのほか その外 besides in addition the rest その他 otherwise
• よろしい     よろしい 宜しい good OK all right fine very well will do may can
• それだけ     それだけ 其れ丈 that much as much to that extent only that that alone no more than
• そのほかに     1. beyond that 2. in addition
• それだけで     1. by itself 2. on one's own
• ありがとう     ありがとう 有難う 有り難う Thank you