「何か冷たいもの飲みたい…」「その冷蔵庫の飲み物は飲まないの！高いんだから」の英語

• "I need to drink something cold." "Don't take anything from the fridge! They are expensive!"〔子→母（ホテル）〕
  

• 何か     何か なにか something
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• いも     いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
• もの     もの 者 person 物 thing object
• その     その 園 えん
• 冷蔵     冷蔵 れいぞう cold storage refrigeration
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 高い     高い たかい tall high expensive
• いん     いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 冷たい     冷たい つめたい cold (to the touch) chilly icy freezing coldhearted
• いもの     いもの 鋳物 cast metal casting
• 冷蔵庫     冷蔵庫 れいぞうこ refrigerator
• 飲み物     飲み物 のみもの drink beverage
• だから     だから so therefore
• 飲まない     keep away〔酒?たばこを〕
• 何か冷たいもの     something cold to drink