「彼はまだ生きてるかな」「残念だけど、無理のようです」の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- "Is he still alive?" "I'm afraid not."
- はま はま 浜 beach seashore
- まだ まだ 未だ yet still more besides
- 生き 生き いき freshness stet
- てる てる 照る to shine
- るか るか 路加 St Luke
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- 残念 残念 ざんねん deplorable bad luck regret disappointment
- だけ だけ 丈 only just as
- けど けど but however
- 無理 無理 むり unreasonable impossible overdoing
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うで うで 腕 arm skill
- です です polite copula in Japanese
- 生きて above ground
- 残念だ It's really too bad.
- だけど だけど however