「花を買ってきたんだけど」「ここに置くのにちょうどいいわ」の英語

• "I bought flowers." "I have just the place for it."
  

• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• だけ     だけ 丈 only just as
• けど     けど but however
• ここ     ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
• 置く     置く おく to put to place
• のに     のに in order to so that in spite of although
• ちょ     ちょ 著 work 儲 be profitable
• うど     うど 独活 udo (plant)
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• いわ     いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
• きたん     きたん 忌憚 reserve modesty
• たんだ     たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
• だけど     だけど however
• ここに     ここに 個々に 個個に individually separately
• ちょう     ちょう 調 pitch tone time tempo 弔 mourning condoling with 庁 government office 佻
• ちょうど     ちょうど 調度 supplies furniture fixtures 丁度 恰度 just right exactly