〔状況などが〕非常にまずい。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- This is definitely not good.
- 状況 状況 じょうきょう state of affairs situation circumstances
- など など 等 et cetera etc. and the like
- 非常 非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
- 常に 常に つねに always constantly
- まず まず 先ず first (of all) to start with about almost hardly (with neg. verb) anyway
- ずい ずい [蕊] 1 n. stamen 【C】 〔植〕雄しべ pistil 【C】 〔植〕雌しべ. ずい [髄] 2 n.
- 非常に 非常に ひじょうに very extremely exceedingly
- まずい まずい 不味い unappetising unpleasant (taste, appearance, situation) ugly unskilful
- 良い〔状況などが〕 【形】 chim〈俗〉
- まずい状況 awkward position [situation]
- 何よりだ〔状況などが好ましくて〕 【形】 glad
- まずい状況で behind the 8-ball [eight (ball)]〔 【語源】 ビリヤードでは8番の玉を台のポケットに落としてはいけないというルールがあり、8番ボールの後ろに自分がいて、それを打つとまずいことになるところから〕
- 気まずい状況 awkward position [situation]
- 非常にモダンな〔技術などが〕 【形】 way-out
- 非常に忙しい〔仕事などが〕 【形】 hectic