何よりだ〔状況などが好ましくて〕の英語

• 【形】
  glad
  

• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 状況     状況 じょうきょう state of affairs situation circumstances
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• 何より     何より なにより most best
• 良い〔状況などが〕     【形】 chim〈俗〉
• 〔状況などが〕非常にまずい。    This is definitely not good.
• 好ましくない状況    1. messy situation 2. unfavorable condition 3. unfavorable situation
• 好ましくない。／まずい状況だ。    This isn't a good thing.
• （that以下）が好ましい。    It's preferred that
• 好ましくは     【副】 optimally
• 適切な〔状況などに〕     【形】 felicitous
• 暇にしているより忙しい方が好ましい    Being busy is preferable to being idle.
• 好ましい状況    1. favorable environment 2. healthy situation