あなたには体を十分に休めることが必要だの英語

• You need plenty of physical recreation.

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たに     たに 谷 valley
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 休め     at ease《号令》
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• 休める     休める やすめる to rest to suspend to give relief
• あなたの仕事を達成するには、ひそかにやることが必要だ    Stealth will be necessary to carry out your duties.
• ～することが必要だ    It's necessary for someone to〔人は〕
• あなたは仕事と遊びをうまく両立することが必要だ    You need to strike a balance between work and play.
• 利用することが必要だ    involve making use of all〔～を〕