あなたには何も隠しだてしませんの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I will conceal nothing from you.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たに たに 谷 valley
- 何も 何も なにも nothing
- しだ しだ 歯朶 羊歯 fern
- だて だて 伊達 dandyism vainglorious showy gallantry
- しま しま 島 island 縞 stripe
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- 心配しなくても、あなたに隠し事はしませんよ Don't worry, I won't leave you in the dark about things.
- あなたがいなくては何もできません。 What would I do without you?
- あなたにはついていけません。 I can't keep up with you.
- あなたには一切の借りも生じません You'll owe nothing.
- ルーシー、今日はあなたには何も買わないからね。 Lucy, we are not buying anything for you today.
- 何も隠し立てしない with nothing to hide