あなたのためなら喜んで何でもしますよの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'd [I would] gladly walk [step] in front of traffic for you.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- ため ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
- なら なら if in case
- 何で 何で なんで Why? What for?
- でも でも but however
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- しま しま 島 island 縞 stripe
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- よ よ 余 over more than 世 代 world society age generation
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- 喜んで 喜んで よろこんで with pleasure...
- 何でも 何でも なんでも by all means everything
- あなたの of yours
- あなたのためなら何でもしますよ。 There is nothing I wouldn't do for you.