あなたの伝えたいことの要点がつかめませんの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'm having trouble grasping the main point you want to convey.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- 伝え 伝え つたえ legend tradition
- えた えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いこ いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- との との 殿 feudal lord mansion palace
- 要点 要点 ようてん gist main point
- つか つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
- かめ かめ 亀 tortoise turtle 瓶子 earthenware pot jar jug 瓶 earthenware pot 甕 jar jug
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- えたい えたい 得体 nature character
- たいこ たいこ 大呼 loud cry shout 太古 ancient times 太鼓 drum tambourine
- あなたの of yours
- 伝えたいこと thing that someone would like to communicate〔人が〕