あなたはいたるところで顔を出す。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You're everywhere.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たは たは 他派 the other group
- はい はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
- いた いた 板 board plank
- たる たる 足る to be sufficient to be enough 樽 cask barrel
- とこ とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
- ころ ころ 頃 time about toward approximately (time)
- 出す 出す だす to put out to send to start (fire)
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- はいた はいた 排他 exclusion 歯痛 toothache
- いたる いたる 到る to attain 至る to come to arrive
- ところ ところ 所 place
- ところで ところで 所で by the way even if no matter what
- 顔を出す 顔を出す v. get about ［自］ 《略式》あちらこちらに顔を出す， 顔が広い;put in ［make］ an ［one's］
- いたるところ いたるところ 至る処 all over everywhere 至る所 everywhere
- いたるところで in every nook and cranny