あなたは私のことを理想の男性像だと思い込もうとしているだけだよの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You're only trying to make me your ideal man.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たは たは 他派 the other group
- 私の 【代名】 my
- のこ のこ saw[化学]
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 理想 理想 りそう ideal
- 男性 男性 だんせい male man
- だと だと if it's the case
- 思い 思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
- もう もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- だけ だけ 丈 only just as
- よ よ 余 over more than 世 代 world society age generation
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- として として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- している work as〔～を〕
- 理想の男性 1. Mr. Perfect 2. Mr. Right 3. Prince Charming 4. man of one's dreams〔通例 the