あなたもトビーとよく似た状況だったみたいだし、相談に乗ってもらえないかと思ったの。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I know you were in a similar situation with Toby and so thought you might be a good person to ask.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たも ring net
- トビ 1. black kite 2. kite〔猛禽類の鳥〕
- ビー ビー bee
- よく よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
- 似た in the tradition of〔～に〕
- 状況 状況 じょうきょう state of affairs situation circumstances
- たみ たみ 民 nation people
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- だし だし 出し stock broth pretext excuse pretense dupe front man 山車 festival car
- 相談 相談 そうだん consultation discussion
- えな えな 胞衣 placenta
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- かと かと 御玉杓子 お玉杓子 蝌蚪 tadpole ladle musical note 過渡 crossing ferry changing old to
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- たいだ たいだ 怠惰 laziness idleness
- 乗って on board〔船?飛行機に〕
- ないか ないか 内科 internist clinic internal medicine
- よく似た 【形】 1. look-alike 2. similar
- よく似た状況 approximate condition