あの劇場は長い間劇場主にとって(経済的な)お荷物だったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The theater has long been a burden to the owners.
- あの あの 彼の that over there
- 劇場 劇場 げきじょう theatre playhouse
- 長い 長い ながい long lengthy
- 主に 主に おもに mainly primarily
- にと にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
- 経済 経済 けいざい economics business finance economy
- 荷物 荷物 にもつ luggage
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 長い間 長い間 ながいあいだ long interval
- とって とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
- 経済的 経済的 けいざいてき economic economical
- お荷物 1. albatross around [about] someone's neck〔 【語源】 millstone around the
- にとって にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
- 経済的な 【形】 economical
- あの劇場は見つけにくく行きにくい That theater is neither easy to find nor easy of access.