あらためて指図があるまでの英語

• pending further instructions
  

• あら     あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 指図     指図 さしず instruction mandate
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• あらた     あらた 新た new fresh novel
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• あらためて     あらためて 改めて another time again over again anew formally
• 追って指図があるまで待つ    wait for further instructions
• あらためて通知があるまで    pending further advice
• あらためて指示があるまで上記送金小切手の支払いを停止するよう（人）に依頼する    request someone to stop payment of the above demand draft pending one's further instruction
• あらためて    あらためて 改めて another time again over again anew formally
• 捜索をあらためて指示する    order a renewed search for〔～の〕
• 追って指令があるまで    1. till further orders 2. until further orders