あら探しをしたがるの英語

• 【形】
  root-faced〈豪俗〉
  

• あら     あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• がる     がる feel
• る     る 僂 bend over
• あら探し     あら探し あらさがし finding fault being picky
• したがる     see one's way (clear) to〔～を〕 ～したがる 1 be all agog for [to] ～したがる 2 【他動】
• あら探しをする 1    1. pick fault 2. pick flaws あら探しをする 2 【形】 1. fault-finding 2. hypercritical あら探しをする 3 【自動】 1. carp 2. crab 3. criticize 4. nit-pick〔 【語源】 シラミ(nit)を拾う(pick)〕 5. quibble あら探しをする 4 pick holes (i
• あら探しをする人    needler
• あら探しをする癖    proclivity for fault-finding
• あら探しを始める    start picking on〔人の〕
• この本は、混乱したりあら探しをしたりせずに、徹底的に論じている    This book covers the waterfront without confusing or nit-picking.
• 人のあら探しをする    1. find fault with other people 2. pick holes in others
• 他人のあら探しをする    point out other people's faults
• 他人のあら探しをする人    devil's advocate