あることを自分の意志でするの英語

• do sth of one's own volition

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 意志     意志 いし will volition
• です     です polite copula in Japanese
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 意志で     at the will of〔～の〕
• 自分の意志で     1. by [for] preference 2. from one's own motive 3. if only one sets one's mind
• 自分の意志で～することを決める    make one's own decision to
• 自分の意志で～する    do ~ of one's own free will
• 自分の意志で    1. by [for] preference 2. from one's own motive 3. if only one sets one's mind to it 4. of [on] one's own motive [(free) will, free will and accord, initiative, motion, volition]
• 自分のことを自分でする    manage one's own affairs
• 私はその仕事を自分の意志で行った    I did that task of my own volition.