ある新刊本の今後伸びそうな売れ行きの英語

• the potential sales of a new book

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 新刊     新刊 しんかん new book new publication
• 本の     本の ほんの mere only just
• 今後     今後 こんご from now on hereafter
• 伸び     伸び のび stretching (the body) (i.e. when waking up) excess surplus postponement
• びそ     びそ 鼻祖 founder originator introducer
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• 行き     行き いき ゆき going
• き     き 匱 chest coffer rice tub 倚 lean on rest against 癸 10th in rank tenth sign of
• 売れ行き     売れ行き うれゆき sales
• 飛ぶような売れ行きである    fly off bookshelves〔 【参考】 fly off shelves〕〔本などが〕
• 不振な売れ行き    sluggish sales
• 堅調な売れ行き    steady demand
• 大変な売れ行き    supersell
• 好調な売れ行き    1. favorable sales 2. healthy sales