ある状況では遠慮するのは失礼だの英語

• In certain situations it is rude to display reserve.

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 状況     状況 じょうきょう state of affairs situation circumstances
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 遠慮     遠慮 えんりょ diffidence restraint reserve
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 失礼     失礼 しつれい discourtesy impoliteness Excuse me Goodbye
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 状況で     in the context of〔～という〕
• 遠慮する     遠慮する v. 〔控える， 差し控える;断る， 辞退する〕 *refrain |自| 【D】
• 葬式で商談をもちかけるのは失礼だ    It is not polite to solicit your business at funerals.
• ある状況で成功する    cut the mustard in an environment
• ある状況でうまくいく    cut the mustard in an environment
• ある状況下では    under some circumstances
• 遠慮する     遠慮する v. 〔控える， 差し控える;断る， 辞退する〕 *refrain |自| 【D】 《やや正式》〔(主に衝動的な)行為などを〕差し控える， 慎む〔from〕∥ Please refrain from smoking in the car. 車内での喫煙はご遠慮ください *reserve |他|(判断など)を(当分)差し控える， 見合せる. (見出しへ戻る headword ?
• 遠慮する 1    1. be reserved 2. behave with modesty 3. haul in one's sails 4. hold back 5. pass on 6. respect someone's feeling 7. show constraint 8. stand on scruple 遠慮する 2 【自動】 1. hesitate 2. pass 遠慮する 3 re