ある程度のの英語

• 1. a certain level of
  2. a measure of
  3. certain degree of
  4. certain measure of
  5. degree of
  6. healthy sprinkling
  

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• ある程度     ある程度 あるていど to some extent to a certain extent
• ある程度の個性    certain personality traits
• ある程度の受容性    certain rating level of acceptability (for)〔～に対する〕
• ある程度の均一性    certain degree of uniformity
• ある程度の多様化    a degree of diversification
• ある程度の多様性    a degree of diversification
• ある程度の成功    limited success
• ある程度の成果    limited success
• ある程度の時間は    for a certain amount of time
• ある程度の正義    a measure of justice
• ある程度の知識    passable knowledge
• ある程度の統一    certain degree of uniformity

• Means we can guarantee safety to a certain extent .
  ある程度の安全性がn確保されたあとだ
• But a certain amount of knowledge and understanding
  ある程度の知識と理解を持った人たちは
• Mobile and fairly healthy for transmission .
  移動力とある程度の健康を保っている必要があります
• And so we can accurately if the magnet is big enough
  解像度がある程度のレベルであり
• There is a sign of revegetation to some extent .
  ある程度の植生の回復が見受けられる。
• Have an autobiographical self to a certain degree .
  ある程度の自伝的自己を有します
• Which will require a degree of influence , which
  それにはある程度の影響力が必要となる
• I thought a certain degree of explanation was necessary .
  ある程度の説明は必要かと思って