ある程度のチームワークのもとに働かなければ、会社としての目標を達成することはできない。の英語

• You have to work together with a certain amount of teamwork, otherwise you would never be able to achieve the goals that you have as a company.
  

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• チー     チー tsi[基礎]
• ワー     were〔カタカナ発音〕 ワー！ 【間投】 yipe〔恐怖?驚き、苦痛などを表す叫び声〕
• もと     もと 下 許 under (esp. influence or guidance) 元 本 origin original former
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 目標     目標 もくひょう mark objective target
• 達成     達成 たっせい achievement
• 成す     成す なす to perform to accomplish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• はで     はで 派手 showy loud gay flashy gaudy
• でき     でき 出来 smart quality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• チーム     チーム team
• ワーク     ワーク work
• もとに     もとに 元に under the supervision of
• かなけ     かなけ 金気 metallic taste taste of iron
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• きない     きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
• ある程度     ある程度 あるていど to some extent to a certain extent
• 達成する     達成する v. ?たっせいする (見出しへ戻る headword ? 達成)
• ある程度の     1. a certain level of 2. a measure of 3. certain degree of 4. certain measure
• チームワーク     チームワーク teamwork
• 目標を達成する     attain one's object