ある種の変化を余儀なくさせるの英語

• force some kind of change
  

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 種の     種の specific[医生]
• 変化     変化 へんか change variation alteration mutation transition transformation
• 余儀     余儀 よぎ another method another problem
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• くさ     くさ 草 grass
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• させる     させる to make (someone) do
• ある種の     of a certain ilk
• 余儀なく     余儀なく よぎなく unavoidably
• 余儀なくさせる     【他動】 1. necessitate 2. press
• 成長戦略の変更を余儀なくさせる    force a change in someone's growth strategy〔人の〕
• 計画の変更を余儀なくさせる    necessitate a change in the plan
• 延期を余儀なくさせる    necessitate a postponement of〔～の〕