登録 ログイン

あれこれ(人)の世話を焼くの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • wait on someone hand and foot
  • あれ     あれ that that thing genitals menses 荒れ stormy weather tempest chaps (of skin)
  • これ     これ 此れ 之 this
  • 世話     世話 せわ looking after help aid assistance
  • 焼く     焼く やく to bake to grill
  •      く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
  • あれこれ     あれこれ 彼此 彼是 one thing or another this and that this or that
  • (人)の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
  • 世話を焼く     世話を焼く せわをやく to bother to meddle to poke one's nose (into other's business)
  • 人の世話を焼く    be busy in other men's affairs
  • 世話を焼く    世話を焼く せわをやく to bother to meddle to poke one's nose (into other's business)
  • 世話を焼く 1    put oneself out to 世話を焼く 2 do someone good offices〔人の〕
  • あれこれ世話をする    render help of various kinds
  • いらぬ世話を焼く    one's oar in
  • 余計な世話を焼く    余計な世話を焼く よけいなせわをやく to poke one's nose (in) where one is not wanted
  • いらぬ世話を焼く人    meddler
英語→日本語 日本語→英語