いいえ、ヘンリーはばかじゃないのよ。別にあなたのおもちゃを壊そうとしたんじゃないわ。間違えて壊しちゃって、それでごめんなさいって言ったでしょ。誰もばかなんかじゃないのよ、いいわね？の英語

• No, he's not. He didn't mean to break your toy. He broke it by mistake, and he said sorry. No one is stupid, OK?
  

• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• いえ     いえ 家 house 否 no nay yes well
• リー     リー hank[化学]; lea[化学]
• はば     はば 幅 width breadth
• ばか     ばか 馬鹿 莫迦 破家 fool idiot trivial matter folly
• かじ     かじ 舵 rudder helm 鍛冶 blacksmith 加持 faith-healing incantation 家事 housework
• じゃ     got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 別に     別に 別段 べつだん
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• おも     おも 重 main principal important 主 chief main principal important 面 face
• もち     もち 餅 sticky rice cake 黐 birdlime 勿 must not do not be not 持ち hold charge keep
• ちゃ     ちゃ 茶 tea
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• いわ     いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
• えて     えて 得手 forte strong point
• しち     しち 七 seven 死地 proper place to die the point of death
• それ     それ 其れ it that
• めん     めん 免 dismissal 面 face mug surface facial features mask face guard side or
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• たで     たで 蓼 knotweed jointweed smartweed
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• 誰も     誰も だれも everyone anyone no-one (with neg. verb)
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• なん     なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
• ？     question mark
• いいえ     いいえ 否 no nay yes well
• ヘンリ     ヘンリ henry[機械]
• かじゃ     かじゃ 冠者 young person young servant young man come of age (at 16)
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• おもち     おもち お餅 rice cakes pounded mochi rice
• そうと     そうと 壮図 ambitious undertaking grand scheme 壮途 ambitious undertaking 僧徒
• したん     したん 紫檀 rosewood red sandalwood
• それで     それで 其れで and thereupon because of that
• ごめん     ごめん 御免 ご免 your pardon declining (something) dismissal permission
• いって     いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
• かなん     かなん 華南 South China 火難 fire calamity 河南 Henan (province south of the Yellow
• なんか     なんか 南瓜 (Japanese) squash pumpkin 軟化 softening mollification things like ... or
• いわね     いわね 岩根 rock
• ヘンリー     ヘンリー H[基礎]; henry[医生]; henry[基礎]; henry[電情]
• あなたの     of yours
• おもちゃ     おもちゃ 玩具 toy
• でしょ。     ... you know? でしょ？ 1 Wasn't he? でしょ？ 2 【形】 right〔 【用法】
• ごめんなさい     ごめんなさい 御免なさい ご免なさい I beg your pardon excuse me