いかなる問題も解決するという揺るぐことのない決意の英語

• unyielding determination to solve any problems
  

• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 問題     問題 もんだい problem question
• 解決     解決 かいけつ settlement solution resolution
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 揺る     揺る ゆする ゆる to shake to jolt to rock (cradle) to swing
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• との     との 殿 feudal lord mansion palace
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 決意     決意 けつい decision determination
• 決する     決する けっする to decide to determine
• すると     すると thereupon hereupon
• という     という と言う said called thus
• 揺るぐ     揺るぐ ゆるぐ to shake to waver to tremble
• いかなる     いかなる 如何なる any kind of (with neg. verb)