いざこざを示談で解決するの英語

• settle a dispute amicably
  

• いざ     いざ now come (now) well crucial moment
• ざこ     ざこ 雑魚 small fish small fry
• 示談     示談 じだん settlement out of court
• 解決     解決 かいけつ settlement solution resolution
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 示談で     out of court〔 【直訳】 法廷の外で〕
• 決する     決する けっする to decide to determine
• いざこざ     いざこざ trouble quarrel difficulties complication tangle
• いざこざを仲裁で解決する    settle a dispute by arbitration
• いざこざを解決する    settle a dispute
• 争いを示談で解決する    settle a dispute amicably
• 争議を示談で解決する    settle a dispute amicably
• 事件を示談で解決する    settle a case out of court
• 紛争を示談で解決する    settle a dispute amicably