いまだに議論が続いているの英語

• be still being debated
  

• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• まだ     まだ 未だ yet still more besides
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• いまだ     いまだ 未だ as yet hitherto not yet (with negative verb)
• 続いて     in a continuing series
• いまだに     いまだに 未だに still even now until this very day
• いまだに議論中の問題    question still under discussion〔通例複数形の questions で〕
• まだ続いている    still persist
• 内戦が続いている国    country struggling with civil war
• 出血が続いている時に    during active bleeding
• 哲学者たちはいまだに、その語り尽くされた話題、「人生とは何か」について議論している    The philosophers are still arguing the old chestnut, "What is life?"