うぬぼれと喜びに満ちあふれての英語

• full of pride and joy
  

• うぬ     うぬ You wretch! Villain! Rascal!
• 喜び     喜び よろこび (a) joy (a) delight rapture pleasure gratification rejoicing
• ふれ     ふれ 触れ proclamation official notice
• て     て 手 hand
• あふれ     あふれ 溢れ overflow
• うぬぼれ     うぬぼれ 自惚れ pretension conceit hubris
• 自尊心と喜びに満ちあふれて    full of pride and joy
• 満ちあふれている    run over with〔～で〕
• 恐怖の暗い影に満ちあふれている    be full of dark shadows of fear
• 喜びにあふれて    brimful of glee
• うぬぼれて 1    1. above oneself 2. gone on うぬぼれて 2 【副】 1. conceitedly 2. presumptuously 3. pridefully 4. self-complacently 5. vaingloriously 6. vainly うぬぼれて 3 too big for one's boots〔柄にもなく〕
• 喜びに満ちた     【形】 1. joyous 2. jubilant
• 喜びに満ちて    filled with pleasure
• 満ちあふれるほど    to repletion
• うぬぼれている 1    1. be stuck up 2. have tickets on oneself うぬぼれている 2 【形】 swellheaded うぬぼれている 3 feel smug about〔人に〕