うまくいけばここ数年よりももっと元気になって手術を終えるだろうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- With luck you'll come through the operation fitter than you've been in years.
- うま うま 午 seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May) 馬 horse
- まく まく 膜 membrane film 蒔く to sow (seeds) 撒く to scatter to sprinkle to sow 巻く to
- くい くい 杭 stake picket 句意 meaning of phrase 悔い regret repentance
- いけ いけ 池 pond
- けば けば 毛羽 fluff fuzz
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- 数年 数年 すうねん several years
- より より from out of since than 縒り twist ply
- もも もも 股 腿 thigh femur 桃 peach
- 元気 元気 げんき health(y) robust vigor energy vitality vim stamina spirit courage pep
- 手術 手術 しゅじゅつ surgical operation
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- うまく うまく 旨く skillfully well deliciously aptly cleverly
- くいけ くいけ 食い気 appetite
- もっと もっと more longer farther
- 元気に 元気に adv. cheerfully 快活に; vigorously 活発に， 精力的に. (見出しへ戻る headword ? 元気)
- なって 1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
- 終える 終える おえる to finish
- だろう だろう seems I guess
- ここ数年 1. for several years 2. for some years ahead 3. for the last [past] few years
- を終える wrap《ショービジネス》 {他動}〔撮影〕
- うまくいけば うまくいけば adv. hopefully 《略式》［文修飾］ できれば (見出しへ戻る headword ? うまくいく)
- 元気になって 1. back up on one's feet 2. on one's feet