うまくいっていない合併が多いということは確かだの英語

• It's true that many mergers haven't worked.

• うま     うま 午 seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May) 馬 horse
• まく     まく 膜 membrane film 蒔く to sow (seeds) 撒く to scatter to sprinkle to sow 巻く to
• くい     くい 杭 stake picket 句意 meaning of phrase 悔い regret repentance
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 合併     合併 がっぺい ごうへい combination union amalgamation consolidation merger coalition
• 多い     多い おおい many numerous
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 確か     確か たしか certain sure definite if I'm not mistaken if I remember correctly
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• うまく     うまく 旨く skillfully well deliciously aptly cleverly
• いって     いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
• いない     いない 以内 within inside of less than
• という     という と言う said called thus
• 確かだ     It's a sure thing.
• いってい     いってい 一定 fixed settled definite uniform regularized defined standardized
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• ということ     idea is that〔that以下〕 ～ということ 【接続】 that
• うまくいって     【形】 apples〈豪俗〉
• ということは     that means