おとり捜査を行って（人）の仲間内に入り込むの英語

• go under cover and infiltrate someone's network
  

• おと     おと 弟 younger brother 音 sound note
• とり     とり 肚裏 in the heart 鳥 bird fowl poultry 酉 tenth sign of Chinese zodiac (The
• 捜査     捜査 そうさ search (esp. in criminal investigations) investigation
• 仲間     仲間 ちゅうげん samurai's attendant footman なかま company fellow colleague associate
• 入り     入り いり entering setting (of the sun) audience capacity income beginning
• 込む     込む こむ to be crowded
• む     む 六 六つ six 無 nothing naught nil zero
• おとり     おとり 囮 lure decoy
• 仲間内     仲間内 なかまうち private informal among ones people (group, friends)
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• 入り込む     入り込む いりこむ はいりこむ to go into to come into to penetrate to get in to step in (a
• おとり捜査     1. entrapment 2. investigation by an undercover police agent 3. sting and nab
• おとり捜査を行う    work a sting
• 対しておとり捜査を行う    conduct sting operation against〔～に〕
• おとり捜査    1. entrapment 2. investigation by an undercover police agent 3. sting and nab 4. sting operation 5. sting〈俗〉 6. undercover investigation 7. undercover operation 8. use of a police decoy