おまえさあ、片付けた方がいいって。もしビジネスマンとして成功したいなら、物事を整理できる能力って不可欠だよ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You better clean up, man. If you wanna be a successful businessman, organization skill is inevitable.
- まえ まえ 前 before in front fore part ago previously head (of a line) in the presence
- えさ えさ 餌 feed bait
- さあ さあ come come now
- 付け 付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
- けた けた 桁 column beam digit
- がい がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- ビジ 【地名】 Vidzy
- ネス ネス -ness
- スマ eastern little tuna《魚》
- マン マン man
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 成功 成功 せいこう success hit
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いな いな 否 no nay yes well
- なら なら if in case
- 物事 物事 ものごと things everything
- 整理 整理 せいり sorting arrangement adjustment regulation
- でき でき 出来 smart quality
- きる きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
- 能力 能力 のうりょく ability faculty
- 不可 不可 ふか wrong bad improper unjustifiable inadvisable
- おまえ おまえ お前 御前 you (sing) presence (of a high personage)
- 片付け 片付け かたづけ tidying up finishing
- がいい がいい 害意 malice 外衣 outer garment 外囲 periphery surroundings
- いって いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
- として として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
- したい したい 屍体 cadaver 支隊 task force 枝隊 detached force 姿態 figure form style 死体 corpse
- できる できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
- 不可欠 不可欠 ふかけつ indispensable essential
- ビジネス ビジネス business
- 成功した 【形】 1. successful 2. thrived 3. triumphant
- ビジネスマン ビジネスマン businessman