お約束どおり、当社の最新カタログを一部同封致します。お役に立てば幸いに存じますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- As promised, I am enclosing a copy of our latest catalog, which I hope you will find of interest.
- 約束 約束 やくそく arrangement promise
- おり おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
- 当社 当社 とうしゃ (this) shrine (this) firm
- 最新 最新 さいしん latest newest
- カタ 【地名】 Katha〔ビルマ〕
- ログ ログ log
- 一部 一部 いちぶ a part a portiona section some one copy, e.g. of a document
- 同封 同封 どうふう enclosure (e.g. in a letter)
- しま しま 島 island 縞 stripe
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- 立て 立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
- てば てば 手羽 chicken wing
- 幸い 幸い さいわい happiness blessedness
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- お約束
どおりどおり 通り in accordance with ￣ following ￣ ￣ Street ￣ Avenue - カタログ カタログ catalog catalogue
- 最新カタログ 1. brand-new catalogue 2. current catalog [brochure] 3. most recent catalog 4.
- 当社の最新カタログ our latest catalogue