ここがすごく痛いのですが。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I have a severe pain here.《旅/病気/説明する》
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- こが こが 古画 ancient painting 古雅 classical elegance antiquity
- がす がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
- ごく ごく 語句 words phrases 極 quite very
- 痛い 痛い いたい painful
- ので ので that being the case because of ...
- です です polite copula in Japanese
- こがす こがす 焦がす to burn to scorch to singe to char
- すごく すごく [凄く] adv. *awful 《略式》ひどく, すごく《◆ very, very much の強意語》∥ I am awful
- 気持ちはすごくうれしいのですが I'm very flattered, but ...
- ここが痛いの。 This part hurts.
- うん。すごく痛いの。それにトイレに行きたい。 Yes. It hurts alot, and I need to go to the bathroom.
- のどが痛いのですが。 I have a sore throat.《旅/病気/説明する》
- 詰め直すのがすごく大変なんです。開けなくて済むとうれしいのですが。 After spending so much time packing my suitcase, I hope I don't have to open it.《旅/機内/税関》
- 私はここがすごく気に入っています I really like it here.〔土地について。〕