ここはおまえのいるところではない。／おまえなどおよびでない。の英語

• You don't belong here.
  

• ここ     ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
• まえ     まえ 前 before in front fore part ago previously head (of a line) in the presence
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• とこ     とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
• ころ     ころ 頃 time about toward approximately (time)
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• えな     えな 胞衣 placenta
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• よび     よび 予備 preparation preliminaries reserve spare
• おまえ     おまえ お前 御前 you (sing) presence (of a high personage)
• ところ     ところ 所 place
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• および     および 及び and as well as
• でない     not～；《否定を示して》 {副} ～でない 【副】 non〈ラテン語〉
• ところで     ところで 所で by the way even if no matter what
• ところでは     ところでは 所では so far as
• いるところで     in the presence (of)〔人の〕