ここ数週間、x社は文字どおり臨終の様相を呈していた。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- There has been a literal deathwatch on X Company in recent weeks.
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- 週間 週間 しゅうかん week weekly
- 文字 文字 もじ もんじ letter (of alphabet) character
- おり おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
- 臨終 臨終 りんじゅう deathbed dying hour
- 様相 様相 ようそう aspect
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いた いた 板 board plank
- 数週間 1. for several weeks 2. several weeks
- どおり どおり 通り in accordance with  ̄ following  ̄  ̄ Street  ̄ Avenue
- 臨終の 臨終の adj. *dying [限定] [one's ~] **last [通例 the/one's ~]∥ the last rites
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- していた could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕~;《進行》 {助動}
- ここ数週間 for several weeks