こじ開ける〔錠を〕の英語

• 【他動】
  pick〔【参考】picking〕
  

• こじ     こじ 孤児 orphan 誇示 ostentation display 古寺 old temple 古字 ancient writing 古事
• ける     ける 蹴る to kick
• 開ける     開ける あける to open ひらける to become civilized to become opened up be up-to-date
• こじ開ける     こじ開ける こじあける to wrench open to prize open to pick (lock)
• 錠をこじ開ける    1. break open a lock 2. force a lock 3. pick a lock
• こじ開ける    こじ開ける こじあける to wrench open to prize open to pick (lock)
• こじ開ける 1    break open こじ開ける 2 【他動】 prize〈米〉 こじ開ける 3 1. break ~ open 2. crack into 3. force ~ open 4. prize open 5. pry apart〔～を〕
• 針金の切れ端で錠をこじ開ける    pick a lock with a piece of wire
• 錠をこじ開けるための道具一式    pick set
• ふたをこじ開ける    1. prize up a lid 2. pry a lid up
• ドアをこじ開ける    1. break a door open 2. force a door open 3. open a door by force 4. prize a door open 5. pry a door open
• 口をこじ開ける    prize someone's mouth open〔人の〕
• 戸をこじ開ける    1. pry a door open 2. wrench the door open
• 窓をこじ開ける    prize a window open
• 金庫をこじ開ける    break open a safe