このような症状のいずれかがあらわれた場合には投与を中止することの英語

• If any of such symptoms appears, discontinue the treatment.
  

• この     この 此の this
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 症状     症状 しょうじょう symptoms condition
• ずれ     ずれ 滑 gap slippage
• かが     かが 花芽 flower bud
• あら     あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 場合     場合 ばあい case situation
• 投与     投与 とうよ prescribing medicine administering (medicine)
• 中止     中止 ちゅうし suspension stoppage discontinuance interruption
• 止す     止す よす to cease to abolish to resign to give up
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• と     と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18
• このよ     このよ 此の世 this world the present この世 this world the present life
• 症状の     症状の symptomatic[医生]
• のいず     のいず ノイズ noise
• いずれ     いずれ 孰 孰れ 何れ where which who anyway anyhow at any rate
• あらわ     あらわ 露わ exposure
• 場合に     in which case〔～の〕
• このよう     このよう 此の様 like this this sort this way
• あらわれ     あらわれ 現れ 現われ embodiment materialization 表れ manifestation expression indication
• このような     このような adj. like this ［these］ 【形】 【副】 ∥ You must not take items like
• 中止すること     stoppage