この子、塗り絵が好きなんだけど、あんまり丁寧に塗らないのよね。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- He likes coloring, but he doesn't color very carefully.〔親が子どもについて話す〕
- この この 此の this
- 塗り 1. coat 2. coating
- 好き 好き すき liking fondness love
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- だけ だけ 丈 only just as
- けど けど but however
- あん あん 案 plan suffix meaning draft 餡こ 餡 red bean jam
- まり まり 鞠 ball
- 丁寧 丁寧 ていねい polite courteous careful care kind close thorough conscientious
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 塗り絵 塗り絵 ぬりえ picture for coloring in
- 好きな 【形】 1. chosen 2. fond 3. given
- きなん きなん 危難 peril danger hazard distress
- なんだ なんだ [何だ] interj. ?この奇妙な動物は～ What is this curious animal?
- だけど だけど however
- あんま あんま 按摩 massage masseur
- 丁寧に 丁寧に adv. ①［礼儀正しく］ *politely 丁寧に， 社交辞令的に；上品に， 礼儀正しく∥ She asked me
- あんまり あんまり 余り not very (this form only used as adverb) not much remainder rest